誰是接班人 第3季+第4季 The Apprentice 英語發音/繁體字幕 DVD版(4DVD)
--=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
語系版本：英語發音/繁體字幕
光碟片數：4片裝(單面DVD)
安裝說明：本光碟為Video影音光碟
作業平臺：WindowsME/NT/2000/XP/2003/Vista/7/8/8.1/10/VCD/DVD播放機
影片類型：真人秀節目
更新日期：2019.01.11
--=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

《誰是接班人》（TheApprentice），又譯作《飛黃騰達》，是美國的一個真人秀
節目，於2004年初於NBC頻道播放。該節目是由MarkBurnettProductions及Trump
ProductionsLLC共同製作。電視製作人馬克·伯奈特（MarkBurnett）與紐約地產
大亨唐納德·川普（DonaldTrump）為這個節目的監製。川普亦是這個節目的主持人
。

這個節目是要為川普挑選一位合適的人，成為他的「接班人」。勝出這個「終極面
試」的人可以得到川普公司的一份年薪25萬美元，為期一年的合約。自2015年川普
參選總統後，這個節目改由演員、前加州州長阿諾·史瓦辛格主持。

香港無?電視明珠台播放（2008年6月首播第七季）；台灣本系列都由緯來育樂台播
放。

除了美國外，《誰是接班人》也在世界多個國家拍攝和播出當地的版本。

誰是接班人3為《誰是接班人》的第三輯，於2005年1月20日至5月19日於美國NBC頻
道播出。香港無?電視明珠台於2005年5月7日至9月3日播放。這一輯，9男9女其18人
的參加者（應徵者）分為兩派——「學院派」(BookSmarts)和「街頭派」(Street
Smarts)。

兩派中，學院派共有5男4女，他們擁有大學學位；街頭派共有4男5女，他們只有高
中學位證書，但他們的平均收入卻是學院派的三倍。學院派把他們的公司（組）命
名為「寶石」(Magna，港譯「優等」)；街頭派則命名為「璞玉」(NetWorth，港譯
「淨值」)。

誰是接班人4為《誰是接班人》的第四輯，2005年9月22日至12月15日於美國NBC頻道
播出。香港無?電視明珠台於2005年12月10日至2006年3月25日播放。

這是本節目系列首次不入Nielson首20名收視排名。在美國，本節目平均收視排名
是第38位，約一千一百萬人收看。

不同第三季般以出身分隊，回復至以往一樣，18位應徵者分為男子和女子兩組：男
子組名為Excel(香港明珠台譯作優秀)，而女子組則名為CapitalEdge(香港明
珠台譯作富越)。

--=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=